Queremos mostrar-lhe os nossos lugares favoritos. A nossa comida favorita. O que mais gostamos de fazer. Uma pequena introdução a esta maravilhosa cidade pela qual nos apaixonámos.
Queremos que explore, que descubra os trilhos selvagens de areia na praia do Guincho, que viaje a séculos no meio dos encantos medievais de Sintra, que passeie pelas apertadas ruas da velha Lisboa, em Alfama, e que se perca nas fachadas coloridas do Príncipe Real.
Nós queremos que se apaixone tal como nós.
A sensação descontraída desta cidade pitoresca é perfeita para quem procura um destino chique e descontraído para relaxar junto ao mar. Passeios a cavalo pela praia, locais de surf de classe mundial, alguns dos melhores campos de golfe da Europa e iates de luxo combinam perfeitamente com os trilhos selvagens de areia na praia do Guincho e os barcos de décadas na baía dos pescadores.
Pelo meio de vastas montanhas verdes, florestas orvalhadas e palácios de contos de fadas reluzentes repousam na cidade medieval de Sintra. Com a verdadeira sensação de viajar no tempo, estes locais classificados como Patrimônio da Humanidade pela UNESCO proporcionam um cenário extraordinário; mansões em tom pastel e palácios barrocos desdobram-se em colinas verdejantes que se estendem até o pano de fundo azul do Oceano Atlântico.
A paisagem perfeita de telhados de terracota, alamedas sinuosas de paralelepípedos, ruínas antigas e fachadas cheias de azulejos é tão cativante quanto emocionante – uma receita que foi elaborada ao longo de quase um milênio de existência.
Lar de 4 restaurantes com estrelas Michelin, Lisboa e Cascais são destinos gourmet estabelecidos. A gastronomia local combina com uma nova onda de Chefs e tendências que são um toque moderno à comida tradicional. A proximidade com a costa traduz-se em peixe e marisco garantidamente fresco.
Descubra os trilhos selvagens de areia na praia do Guincho, viaje a séculos no meio dos encantos medievais de Sintra ou passeie pelas pequenas ruas apertadas da velha Lisboa em Alfama – seja o que for o que está à procura, há algo para si.
Para cidadãos da UE e Suiça, necessitam de um documento de identificação válido ou passaporte. Para outros países necessitará de passaporte e/ou visto, dependendo do país onde reside. Veja em www.sef.pt toda a informação.
O pico da temporada de verão (junho a agosto) é caracterizado pelo clima quente e é a melhor época para festivais ao ar livre, dias de praia e refeições ao ar livre. No entanto, a época perfeita para explorar (e a nossa favorita) é provavelmente a primavera (de março a maio) – tem dias mais amenos, mas muitas vezes ensolarados, possibilitando caminhadas e que tenha uma experiência muito mais agradável. Nunca fica muito frio ou muito quente em Cascais – as temperaturas são de amenas a quentes, seja no verão ou no inverno. A maioria dos eventos acontece durante o verão e a primavera, mas como Cascais tem uma grande população residente local, é sempre uma cidade animada que oferece animação durante todo o ano.
A moeda em Portugal é o euro. ATMs estão espalhados por toda a cidade; procure o logótipo MB. Estes trabalham com todo e qualquer cartão de crédito internacional. No entanto, os cartões de crédito internacionais – referidos como Visa, mesmo quando são MasterCard e outros – podem ser problemáticos para uso em lojas e restaurantes mais pequenos. Quase todos os principais restaurantes, shoppings ou hotéis aceitam cartões de crédito internacionais.
Regra geral para o custo das refeições, pode esperar: 6-8 € por um restaurante económico ou local de comida rápida; 15-25 € para um restaurante de gama média; 50 € para um restaurante de topo; 90-120 € para um restaurante com estrela Michelin. Uma boa refeição pode ser consumida, normalmente, por menos de 20€.
Poucos portugueses deixam uma gorjeta, geralmente apenas arredondando para o euro mais próximo, e apenas com transações em dinheiro. Caso contrário, 10% é muito bom em restaurantes; bares e cafés somente se serviço de mesa é fornecido. Táxis, arredonde para o Euro mais próximo.
A rede de transportes é excelente em Lisboa; o metro leva-o à maioria dos lugares em Lisboa e à estação de comboios que o leva a Cascais. Os tempos de viagem para qualquer lugar em Lisboa e Cascais nunca são superiores a 30 minutos; espere 10-15min para se deslocar dentro de Lisboa (para onde quer que vá), 25min para o comboio Lisboa-Cascais e 30minutos de carro do Aeroporto para Cascais. Dentro de Cascais, existem alguns autocarros, mas a rede de transporte é muito menos abrangente do que em Lisboa – Alugar um carro não é necessário, mas torna a deslocação mais confortável. O estacionamento em Cascais é pago praticamente todos os dias (fins de semana incluídos). Em Lisboa, o estacionamento é pago apenas de segunda a sexta-feira.
Aeroporto: Cascais é servida pelo moderno Aeroporto Internacional de Lisboa, que opera vôos diretos para os principais centros internacionais, incluindo Londres, Nova York, Paris e Frankfurt. Várias companhias low-cost (EasyJet, Ryanair, Transavia, Norwegian etc) partem do terminal 2 – precisará levar em consideração o tempo extra para a viagem de autocarro se chegar ao aeroporto no metro. Uma vez no chão, pode apanhar o AeroBus para o centro de Lisboa, o metro ou um táxi (espere 15 € pela viagem de 15 minutos de táxi até Lisboa, ou 40-60 € até Cascais). Evite as linhas de táxi nas chegadas e apanhe um táxi na área das partidas, em vez das chegadas, e certifique-se de que o taxímetro está ligado e pague a tarifa listada. O Sheraton Cascais Resort oferece um serviço de transporte privado por 60€.
Tomadas: Em Portugal, as tomadas são do tipo F. A tensão padrão é de 230 V e a frequência padrão é de 50 Hz. Qualquer adaptador para tomadas europeias deve funcionar em Portugal.
Idioma: O idioma oficial é o português. No entanto, a maioria dos habitantes fala inglês e espanhol semifluidos, além de um pouco de francês.
Popstars de renome mundial, festivais de música ao ar livre, lendas de surf ou tenistas de topo; Cascais não tem escassez de eventos, mantendo a cidade movimentada durante todo o ano. Seja qual for o seu gosto, desporto, música, gastronomia ou artes, de certeza que haverá algo para si.
